Diclib.com
Woordenboek ChatGPT

Woordenboek opzoeken Oplossingen op maat

Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆

Taal:

Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT

Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:

hoe het woord wordt gebruikt
gebruiksfrequentie
het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
opties voor woordvertaling
Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
etymologie

Magnificat - vertaling naar frans

Величит душа моя Господа; Magnificat

Magnificat

-at
{m invar} {церк.} ; = magnificat

magnificat

-at
{m invar} {церк.} ; = Magnificat
величание; {муз.} магнификат

magnificat

{m} магнификат

Definitie

МАГНИФИКАТ

(от первого слова лат. текста "Magnificat anima mea Dominum" - "Величит душа моя Господа"), церковное песнопение на текст из Евангелия (эпизод Благовещения); часть вечерни. Магнификаты создавались в виде крупных многоголосных произведений для хора, для солистов, хора и оркестра (И. С. Бах и др.).

Toon meer definities

Wikipedia

Магнификат

«Магни́фикат» (по первому слову первого стиха католического песнопения лат. Magnificat anima mea Dominum — «Величит душа Моя Господа…») — славословие Деве Марии из Евангелия от Луки (Лк. 1:46-55) в латинском переводе (см. Вульгата). Монодические распевы (см. Григорианский хорал) стихов магнификата известны в формах большого респонсория (responsorium prolixum), тракта, верса аллилуйи, антифона и т. д. Наибольшее распространение в традиционном богослужении получил формульный распев магнификата на 8 псалмовых тонов, в обрамлении антифона (на собственный текст). На текст магнификата писали многоголосную музыку профессиональные композиторы, особенно часто в эпоху Возрождения и в эпоху барокко.

https://ru.wikipedia.org/wiki/Магнификат

Voorbeelden uit tekstcorpus voor Magnificat

1. Avant la fermeture du rideau, la voix de la soprano, debout sur sc';ne, a scandé «magnificat» et des corps ont désespérément rejoint le sol.

2. Alessandro Scarlatti: «Dixit Dominus», «Magnificat», «Madrigaux». Concerto Italiano, Rinaldo Alessandrini (dir.) (Virgin). Une musique dénuée d‘emphase, servie ŕ la perfection par un chef inspiré. Dietrich Buxtehude.

3. Bach sur un plateau d‘argent, puisque le Catalan abandonne temporairement sa viole de gambe pour diriger le Magnificat et la Cantate BWV 110 «Unser Mund sei voll Lachens» de Bach.

4. En écoutant des musiciens afghans, irakiens, juifs ou arabes, j‘apprends ŕ m‘approcher des techniques d‘improvisation que nous avons perdues depuis le Moyen–âge. – Que pensez–vous pouvoir apporter ŕ une śuvre aussi cél';bre que le «Magnificat» de Bach? – L‘une des constantes, parmi les musiciens comme moi, c‘est de redécouvrir des musiques oubliées, c‘est l‘expérience de réfléchir ŕ quelque chose qui n‘avait jamais été joué auparavant.